Envy (羡)

 「在獅子山下尋找他的足跡」攝影展之(6)

》爸爸兒時因戰亂流落到香港,與祖母相依為命,只可自學語文而從來未有機會正式上學。小時候只站在大約我拍這照片的位置觀看其他小孩子出入這民生書院的校門。後來到了他的孫兒入學時,即使一家人已搬離九龍城,他堅持孫兒三人入讀這學校,可見爸爸對這學校有一定的感情。

 

My Father's Kowloon City photography exhibition (6)

Envy: My father could not afford to go to school.  He mentioned that he used to watch students getting through this gate, perhaps from where I took this image.  Even though we had moved out of Kowloon City, father insisted that his grandkids should attend this school. Based on this, I believe that my father should have some special feeling about this school.

 6. Envy (羨)

6. Envy (羨)