Gray (灰)

在獅子山下尋找他的足跡」攝影展之(2)
》乾淨無雜物,春天盛開的炮仗花使長長的九龍城特色後巷更覺清閑、優雅。相片左邊有一道白牆襯托出深灰的花,對照出右半的陰影中央那一道光。這「白中有黑,黑中有白」「世事無絶對」的概念可代表當下一部份香港人的想法。拍下這相後我可以意會到諾貝爾文學獎得主 安德烈·紀德 (André Gide) 說的:「灰是事實的顏色。」

My Father's Kowloon City photography exhibition (2)
Gray: This frame was taken in a back alley that is unique to Kowloon City. In this image, there is a white spot in the black area on the right and vice versa on the left. I have a feeling that this notion, i.e., “nothing is absolute” reflects the current state of mind of many people in Hong Kong.  The quote "The color of truth is gray" by André Gide, a French Nobel literature laureate may be appropriate for describing this sentiment.

 2. Gray (灰)

2. Gray (灰)